ダイニングカフェ イゼルローンに行ってきました!

  • 2018.05.02 Wednesday
  • 17:43

イゼルローンカフェ1

田中芳樹さん作「銀河英雄伝説」のコンセプトカフェに行ってきました。

 

DINING CAFE ISERLOHN FORTRESS is the concept restaurant of the nobel, "Legend of the galactic heros"by Yoshiki Tanaka.

 

DINING CAFE ISERLOHN FORTRESS est le restaurant du concept du roman,"La légende des héros spatials"de Yoshiki Tanaka.   

イゼルローンカフェ2

イゼルローンカフェ天井

あらすじ   未来の人類は、地球を捨て銀河系で生活し、皇帝が支配している帝国軍と帝国から脱出した人々が建国した同盟軍とに分かれて戦っていました。帝国軍の前線基地であったイゼルローン要塞を同盟軍の若い司令官ヤン・ウェンリーが犠牲者を出さずに占領し、同じころ帝国軍に登場した戦争の天才ラインハルトと対立していくことになります。

 

The story line                                                            In the future, human beings live in the galaxy and are divided into about two groups. One group is the emperor rules the smaller, neighboring planets,"Galactic Empire",the other is people who escaped from the emperor unite, "Free Planets Alliance". Two groups fight for 150 years.              Yang Wen-li in the Free Planets Defence Force conquers peacefully Iserlohn Base, the front base of Galactic Empire. In the same time Reinheld von Lohengramm appears in the monarchic Galactic Empire who has a genius for war. The two disagree with each other. 

 

L'argument                                                             Dans l'avemir le genre humain vit dans l'espace et se sépare environ deux groupes. L'un est que l'empereur domine les plus petits astres voisins,"L'empire spatial", l'autre est les gens que ont fui des astres impérials,"L'alliance des astres libres".Les deux groupes se combattent pendant cent cinquante ans.                                                Yang Wen-li de l'armée de l'alliance des astres, libres conquiert le poste d'avant-garde de l'empire spatial pacifiquement.Au pareil temps, Reinheld von Lohengramm qui est génie en guerre  apparaît dans l'empire spatial.  Deux personne s'opposent.  

アルテミスの首飾り

アルテミスの首飾り   同盟の首都星ハイネセン防衛のため設置された12個の軍事衛星

 

Necklace of Artemis.                                               Twelve military satellites to protect the capital planet, Heinesen in Free Planets Alliance.

 

Le collier de Artemis.                                        Douze satellites militaires pour défendre l'astre métropolitain, Heinesen à l'alliance des astres libres.  

 

イゼルローンカフェトイレドア

トイレのドア

 

The door of the bathroom.

 

La porte des Toilettes.

calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< May 2020 >>

selected entries

categories

archives

recommend

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM